You are able to edit certain EXIF data within Photo Studio. Select the image and press Shift+Enter. You are able to edit/add image information. You can also edit EXIF info via the information panel to the right of the thumbnails in the manager view. Batch filtering is available in the pro version.